近日，江苏省第十六期援马耳他医疗队队员、苏州市中医医院推拿科主治中医师王焕勇接诊了一位因全身疼痛前来就诊的女性患者。了解到她的遭遇后，王焕勇采用身心并重的治疗方法，尽力帮助其重树生活自信。

　　据了解，患者海伦女士今年60岁，十年前遭遇了一场车祸意外，被一辆吉普车碾过，致使四肢及脊柱骨折，因肇事司机逃逸耽误了救治。经过抢救，她幸运地保住了性命，但也留下了一系列后遗症：腰背部肌肉无力、脊柱僵直，需要外力辅助下才能从床上坐起；下肢肌肉萎缩明显，肌力约为3级＋，在他人搀扶下可以行走8-10米，因此大部分时间不得不在轮椅上度过。尽管事故已过去多年，但每每回想起当时的情景，海伦女士仍然心有余悸，而且还伴随着难以承受的精神、生活压力以及全身无休止的疼痛。

　　王焕勇回忆，初次接诊时，自己可以明显感受到海伦女士的情绪非常低落。治疗过程中，王焕勇一方面给予针灸、推拿、TDP热疗，辅以膏药，另一方面耐心倾听海伦女士的诉说，让她释放精神压力，并适时给予心理疏导，在缓解躯体疼痛的同时，着重帮助其重树生活自信。

　　交谈中，王焕勇得知海伦女士经常因为头晕和下肢无力而摔倒，于是建议可以在保证安全的情况下，适当进行下肢功能锻炼，争取摆脱对轮椅的依赖，并赠送了一包膏药供其回家使用。海伦女士非常感激，连连向王焕勇表达谢意。

　　经过几次治疗，海伦女士肌肉、关节等部位的疼痛感相比之前减轻了不少，心情因此变得更加开朗，笑容也会时常浮现在面庞。

　　“To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.（有时是治愈，常常是帮助，总是去安慰。）”王焕勇引用特鲁多医生的墓志铭表示，对于承受巨大精神、心理压力的患者而言，耐心倾听、简单安慰，有时可能比药物治疗还有效。“我们并不能治愈每一位病人，但可以竭尽所能提供帮助、安慰、鼓励，帮助他们重拾信心，战胜病魔。”王焕勇说。（邹玉芬）