首页 新闻 江苏 教育 房产 旅游 时尚 政策 汽车谍照 健康 宠物 婴幼 论坛
江苏政要 专题 今日南京 苏州 无锡 常州 镇江 南通 泰州 扬州 盐城 宿迁 淮安 连云港 徐州
   您的位置:江苏>要闻
 
 
“这是新时期拾金不昧的典型,做到这一点不仅需要良好的道德品质,而且还要具备现代经济、法律和外语水平,值得称道”——
一张英文提单引出的故事
2005-05-25 07:35:05 新华报业网

  面对一张全英文提单,军校学子苦寻失主一个月,挽回损失近百万。5月24日,解放军气象学院院首长签署命令,给六队学员张鑫记三等功一次!学校领导一致认为:“这是新时期拾金不昧的典型,做到这一点不仅需要良好的道德品质,而且还要具备现代经济、法律和外语水平,值得称道”。

  一

  3月26日,张鑫到南京新街口新华书店购书,无意中发现地上有一个印刷精美的信封,拣起来一看,里面装有一张英文单据。凭借所学的英文知识,他初步判定这是一张海运提单。在原地等了很长时间也没人来找,他便将信封和提单带回了学校。

  当晚,他又仔细阅读提单,并通过查阅英文字典和有关资料,弄明白了这是一张“不记名”的提单。在国际贸易中,这种“不记名”提单,是指“收货人”栏内不写具体的收货人名称,仅写“交持单人”。也就是说,凭这张提单谁都可以合法地去提货。张鑫意识到了这张提单的重要性,可这提单又是谁的呢?

  按照提单上唯一一个电话号码,他来到公用电话亭,联系到了该提单的运货方———中国远洋运输集团公司,但该公司对这份提单并无相关责任。他不甘心,坚决请求该公司帮助查找提货方。由于当时张鑫正在进行紧张的毕业实习和考核,加上该公司上下班时间与张鑫的上下课时间基本一致,而张鑫又没有手机(军校规定学员不得使用手机),相互联系极不方便。当“远洋运输”通过联系美国的托运人,终于得到了该提单的最初所有者———浙江顺达进出口贸易有限公司时,却又联系不上张鑫;直到4月10日,张鑫又一次通过公用电话联系到“远洋运输”,才得到“浙江顺达”的电话;没想到,他一连数天拨打这个电话,却始终无人接听……

  二

  王少芬,浙江省顺达进出口贸易有限公司(国有企业)的业务员。3月26日,她从杭州前往南京出差,顺道在上海取了一张中国远洋运输集团的提单,准备在南京办完事后回杭州办理提货手续。然而令她万万没有想到的是,在南京新街口办事时,随身携带的皮包不翼而飞!

  她的皮包里非但有许多现金,更重要的是皮包里有一个信封装了这张提单,内容是从美国进口2台价值70多万元的彩色排版印刷机。要命的是,这张提单是一种“可流通的变相不记名”票据,在有效期前 5月8日 不得由任何人挂失,只能等到期后退回“托运人”。而在有效期内,如果这张提单落到稍有专业知识且居心不良的人手里,他只需委托货运代理公司就可合法地提走货物,根本不用亲自出面。那样的话,公司不仅要赔80多万的买卖成本(包括运费约7万元),而且还要支付国内需求方10多万元的违约金;即便万幸地没有人提走货物,那么提单到期后至少也要损失10万元违约金,以及支付退回美国后还要再运回来所发生的各类费用。

  一时间她六神无主,如此巨额损失她怎么向公司交待,自己又如何赔得起 报警、挂失是没用的,为此她常以泪洗面。整个公司也因此沉浸在压抑和紧张的气氛中,也已经做好损失20万的“最好打算”。就在这时,令人难以置信的事情发生了:4月29日,张鑫打来了电话……

  三

  5月4日,“浙江顺达”派人来到南京。

  做事不喜欢张扬的张鑫,悄悄与公司来人见了面。当张鑫将那张保存完好的提单交给对方时,王少芬激动得热泪盈眶。为表示感谢,该公司员工自发筹集了一万元钱赠送给他,也被他坚决拒绝。

  在与公司来人交谈中,张鑫首先关心的是,为何他多次打电话无法接通,原来是该公司人员参加广交会去了。而张鑫当时以为,只要有了电话,早晚会联系上的,没想到拖了这么长时间。对此,他深感抱歉:“如果早知道这样,不如早点向组织汇报了,那样的话联系也许更快些,不至于让你们担心受怕这么长时间。”

  5月16日,顺利提取了货物的“浙江顺达”又专程派人赶到学校,送来了感谢信、锦旗和铜匾,这段由一张英文提单引发的真情故事才浮出水面。

  (来源:/作者:杨志军 杭春燕)

 

  相关新闻