谎称在美国上市，骗了众多股民

　2006年5月至11月期间，位于南京市中山东路国贸中心的一家产权经纪有限责任公司通过非法转让583000股“原始股”，从中非法收取高额手续费牟利。12月份，该公司突然人去楼空，负责人携款隐匿。60多名受骗上当的股民急忙报警求助。南京白下警方通过内查外调，终于摸清了案件的来龙去脉。原来，该案的主犯是上海人翟某。来宁之后，他通过以手下员工作为公司法人的方式注册成立了一家产权经纪公司规避责任。随后，以供应马上就要在美国上市的原始股为幌子，诱骗南京60余名股民购买其1元买进4.5元卖出的“原始股”。最后，从股民身上牟得巨额利润后，翟某便和同伙携款潜逃。

　突然出现在上海，警方埋伏抓获

　从南京消失后，翟某就再也不见其踪影。办案民警没有灰心，在对其网上追逃的同时，迅速展开了细致的调查工作。很快，警方发现了翟在上海出没的踪迹。据此，民警连夜赶赴上海实施抓捕。经过艰苦的工作，民警终于获悉了翟某在普陀区古浪路与一女子同居的线索，遂前往实施抓捕。2007年7月23日，民警在其回家的必经之路将其一举抓获。