
编者按
2023年12月,春节(农历新年)列入联合国假日,意味着蕴含中华传统文化内涵的春节文化、中国人对全人类美好未来的期待将传得更远。江苏Now国际传播中心(JICC)特别策划推出《过春节 It's Our Spring Festival》融媒项目,体会春节欢庆、感知中华文化、传递跨国情谊。
今日初一,让我们跟随外国友人的镜头,一起感受他们身边有哪些熟悉的年味儿。
春节是中国最重要的传统节日,是阖家团圆、辞旧迎新的喜庆日子。国内处处张灯结彩,忙碌了一年的人们,脸上洋溢着幸福的笑容。

春节也越来越成为一个全球性的节日,传递着和平、和睦、和谐等中华文明理念。在许多国家,这种节日氛围也萦绕在中外人士之间。
全球同庆,世界进入春节时间
“今天,我想给大家唱一首《朋友》,希望东帝汶和中国友谊长久。”2月8日,在中国驻东帝汶大使馆新春招待会上,在南京生活了八年多的艾萨克用流利的中文与在场嘉宾分享他的中国故事。艾萨克已经好几年没有回国了,今年,他也依照中国年的传统,赶在除夕前与家人团聚,贴春联发红包,与家人朋友一起感受中国年。

春节是中国的,也是世界的。全球近二十个国家将春节作为法定节假日,世界约五分之一的人口以不同形式庆祝农历新年。2023年12月,第78届联合国大会协商一致通过决议,将春节确定为联合国假日。

与中国相邻的越南也庆祝春节,江南大学留学生高玉玄身着传统服饰,走上越南边和市街头去感受年味儿,步行街两侧摆满了各式各样的年饼和小吃,花市挤满了顾客,绿油油的年粽跟中国的粽子做法类似,象征着生机勃勃、草木繁盛,高玉玄拍了好多个视频分享给她在中国的老师和同学们。

马来西亚是又一个春节氛围比较浓厚的国家,在江苏生活了一年半的叶欢仪和家人在小年这天来了一场大扫除,随后就去附近最大的商场采购年货,流行的贺岁歌,红彤彤的灯笼、中国结,还有商场上空“飞腾”着的巨龙,无一不让她兴奋,“中国的商场这几天应该也是这么热闹”,她跟家人分享着在中国的见闻。
透过“春节”这扇窗,更加了解中国文化
中国人讲求的是“美美与共”,通过春节这个窗口,各国朋友近距离领略中国文化,感受中国人对全人类美好未来的期待。

今年是中国和阿联酋建交四十周年。2月3日,“温暖迎春·欢乐春节”大巡游活动开幕式在阿联酋迪拜举行。在世界第一高楼哈利法塔下,中阿产能合作示范园的Asim和中国同事手持各种喜庆的标语横幅,涌进浩浩荡荡的人群中。Asim去年十月才入职,这是他第一次近距离接触中国文化,到处都是新鲜的元素,令他目不暇接、意犹未尽,“真是太有意思了,人们穿着五颜六色的民族服装,沿路有好多不同的中国特色小吃,还有文艺演出和游戏体验,希望以后能有更多机会了解中国的文化。”
今年春节,还有很多驻扎海外的江苏企业还继续赶工期,中江国际集团所在近40个国家的员工仍将坚守岗位,各项目组把春节带到了国外,准备了丰富多彩的年俗活动,邀请外国员工共贺佳节。
位于刚果(布)的黑角Loango大学项目刚开建不久,四周都是工地,在机器“隆隆”的轰鸣声中,担任项目翻译的布士(Darcia)与同事一起贴福字、挂灯笼,红旗迎风飘扬,灯笼摇曳生姿,带着对未来美好生活的向往,Darcia与同事们送来新春祝福。

而远在博茨瓦纳的尤金(Eugean S Kaoma)这个春节学会了包饺子,作为一个资深吃货,他对中国节日印象最深刻的就是各式各样的美食,同事们给他讲述了饺子的寓意,尤金开心地说:“那我要多吃几个,接住财运和福运。”
吃饱喝足,全家团聚,休闲时光打打牌最是惬意不过了。江苏是掼蛋游戏的发源地,这种扑克游戏也让中江国际集团伊拉克公司马基努油田宾馆项目员工Amjed爱不释手。前段时间,项目组加班加点,顺利交付了宿舍楼项目,春节适逢周末,公司组织了一场掼蛋比赛,Amjed积极备战,下班后就找同事开一局:“中国的各种节日习俗真的很让人着迷”,他笑着说。
出品 顾雷鸣
策划 沈峥嵘
统筹 陈澄
执行 陈澄 朱娜 蒋楚嫣 周梓轩(实习生)
剪辑 刘畅方达
本期作者 蒋楚嫣
鸣谢
江苏省人民政府外事办公室
江苏省人民政府港澳事务办公室
江苏省人民政府台湾事务办公室
江苏省侨联
中江国际集团
东南大学海外教育学院
江南大学国际教育学院
江苏远洋运输有限公司
新华报业传媒集团 · 江苏Now国际传播中心
新春特别出品
