交汇点讯 2月23日,南京市越剧团创排的诗韵越剧《织造府》在江宁织造博物馆举办开排仪式,正式进入排练阶段。该剧是2023年度南京市重点投入项目,同时也是诗韵越剧“金陵三部曲”的收官之作。该剧主要讲述了曹雪芹创作《红楼梦》的心路历程,作品将延续前两部的诗画意象的风格,以回归戏曲本体的演剧形式,塑造一个全新的曹雪芹的人物形象。

越剧《织造府》由“金陵三部曲”前两部《乌衣巷》《凤凰台》原班主创团队打造。中国戏剧“曹禺戏剧文学奖”获得者、江苏省戏剧文学创作院院长罗周执笔,中国戏剧“文华导演奖”获得者、国家一级导演翁国生担任导演,“梅花奖”“白玉兰奖”获得者李晓旭主演。红学专家、南大中文系老教授吴新雷和南大文学院副院长苗怀明,在前期筹备阶段为剧目题材的论证和剧本的创作进行把关和指导。该剧将以越剧舞台艺术表现形式,向世人展现一位虽然生活艰辛,却怀有“生命悲悯意识”,又有着与天地精神往来之乐的曹雪芹。
开排仪式上,吴新雷和苗怀明表示对剧目的最终呈现十分期待,他们说:“南京是曹雪芹的故乡,这座历史文化名城、世界文学之都培养的曹雪芹,又孕育了《红楼梦》。从另一个角度说,一部名著又点亮了一座城市,曹雪芹和《红楼梦》成了南京的文化名片。由南京市越剧团排演《织造府》这个剧目,一方面得天独厚,一方面也体现了一种文化责任。”

编剧罗周则直言每读一遍《红楼梦》都有更深的体味:“曹雪芹对他笔下的所有人物都满怀悲悯之情,他以《红楼梦》为载体,对世间万事万物的盛衰之感作出了非常唏嘘的感慨,以及他对于爱情的解读,直到今天,我们似乎都未企及他的审美高度。”罗周表示,《织造府》剧本是一个非常新颖的结构。与“金陵三部曲”前两部相比,越剧《织造府》无论是题材、故事、人物,还是结构呈现样式、剧情述说方法,都与前两部截然不同,是一部极具现代舞台空间构架,当代年轻人非常愿意接受的一种样式。
翁国生导演在阐述中对演绎形式、舞台呈现和角色表达都作了深入分析,他表示,该剧文本奇思妙想,剧旨主题寓意深邃,充满哲思,舞台时空极度自由,剧中的红楼人物角色繁多,且表演空间切换频繁,对导演来说充满挑战。“我导演这部诗韵越剧《织造府》,将让南越刚进团的一批越剧新秀努力回归传统戏曲本体,在剧中充分展现出她们在艺校所学、所练的戏曲‘四功五法’。‘唱做念打翻,歌舞展意蕴’!这是每位戏曲演员成功立足于舞台中心的特殊本领。”在舞台呈现上,越剧《织造府》将依然追求流畅、空灵、写意、诗化的风格,但与前两部不同的是,该剧将创新融入数字化展现形式,打造全景式舞台,通过魔幻性、意寓性、穿越性、诗韵性画面空间的切割和处理,展现不同于以往的舞台新景象,给戏迷观众带来不一样的观演体验。

值得一提的是,作为《织造府》的领衔主演,南京市越剧团当家小生李晓旭继《乌衣巷》《凤凰台》后,再次向自己发起高难度挑战——在剧中一人分饰“中年曹雪芹”“青年曹雪芹”以及“书中贾宝玉”三个不同年龄、不同表演形态的人物。李晓旭表示,她将拼尽全力排演好越剧《织造府》,在角色塑造上,会运用不同的嗓音变化、不同的人物形态来进行演绎,并采用越剧“毕派”的声腔艺术,融戏曲本体的“唱念做舞”,来呈现出越剧舞台上一个崭新的“曹雪芹”。
南京市越剧团团长杨庆锦表示,未来将继续推进与主创团队的深入合作,传承弘扬优秀传统文化,坚持创造性转化和创新性发展,精心创排和打磨诗韵越剧“金陵三部曲”,努力打造叫得响、立得住、传得开的精品力作。

开排仪式最后,在《织造府》中饰演十二钗的南越一批最年轻的小演员们上台表演了剧中群舞片段,这批小演员几乎都是十六七岁,与《红楼梦》中的人物年龄相仿,她们洋溢着青春活力的造型和展示赢得了全场掌声。

开排仪式由南京市委宣传部、南京市文化和旅游局、南京市玄武区委宣传部、南京市文化投资控股集团以及南京市演艺集团主办,南京市博物总馆、江宁织造博物馆协办。
该剧将于6月正式首演,随后启动全国巡演工作。
新华日报·交汇点记者 高利平