

扬州东南方向40多公里的地方,有个名叫“波斯”的村庄,已有至少600年的历史。
伊朗在古代叫波斯。一个中国的村庄,为什么会用古代伊朗来当名字?波斯古名榉树阁,昔日是长江边的一个码头,从唐代开始成为海上丝绸之路的重要枢纽,来此经商的阿拉伯人和波斯人络绎不绝,其中许多人后来就定居于此。相传,有一位波斯商人在这里与一郭姓女子成婚。不久,兵匪向扬州方向抢掠。波斯商人带领民众与匪兵进行殊死斗争,不幸被匪兵杀害。当地人为了纪念他,将榉树阁改名为波斯庄。
这个中国唯一以波斯古国(今伊朗)命名的村庄,如今隶属于扬州市江都区大桥镇。村庄的许多村民具有高鼻深目的外貌特点,并承认自己是波斯后裔、信奉伊斯兰教,可见唐以后波斯人大量来华并与华人结合是事实,波斯庄是这段历史的最佳见证。
村庄近十分之一的村民都冠有“佴”姓(音nǐ),有学者认为他们都是波斯商人的后裔,佴氏家族后来逐渐开枝散叶,发展为当地的豪门望族,现今扬州、南京仍然有许多佴姓人聚居。

如今,波斯庄随处可见以波斯为名的道路、饭店、商店、旅馆等,其中最有名的当数村中心十字路口以南的波斯亭。亭前刻有中波双语的“波斯庄”石碑,石制拱门颇具伊斯兰建筑特色。当地人还会说“波斯六个庄,荞面疙瘩汤”和“波斯献宝”等俗语。
近年来,抢抓“一带一路”机遇,大桥镇挖掘和完善波斯庄的历史文化资源,擦亮这张文化名片,计划恢复“波斯龙骧祭”“榉树阁”“双槐堂”等人文景观,打造一个彰显异域文化的波斯文化风情园。
文字:白雪
图片:扬州市江都区地方志办公室提供
美编:王言予
翻译:卫鑫
鸣谢:扬州市江都区地方志办公室
