古代丝路“胡风汉韵”走进巴西

　中新社圣保罗8月20日电题：古代丝路“胡风汉韵”走进巴西

　　中新社记者林春茵

　　作为巴西中国文化季的活动之一，来自甘肃的西北民族大学代表团连日来走进巴西里约热内卢州和圣保罗州的多个城市，为中巴观众展现古代丝路的“胡风汉韵”和“多彩中华”。

　　18日晚间，中国驻圣保罗总领馆庆祝中巴建交50周年招待会在圣保罗举行，西北民大代表团登台演出。19日，在巴西“硅谷”圣保罗州坎皮纳斯市，代表团为中企员工和当地市民再度献演。

当地时间8月18日晚，巴西中国文化季在巴西圣保罗展演中国民族民间舞蹈。图为西北民族大学代表团演出剧照。中新社记者林春茵摄

　　马头琴激昂高亢、锅庄舞潇洒自如，新疆舞摇曳多姿……演出节目一揽西北各省份民族风情，舞美以巨幅电子屏投放万马奔腾、草原无垠的西北风景。

　　其中尤为动人心魄的是系列以敦煌壁画、新疆克孜尔石窟壁画为原型的“飞天”舞蹈。青年舞者身姿妙曼，玉臂长舒，演绎敦煌经典手姿。佛手、兰花手、伎乐手、合掌……“飞天”吹笛吹箫，反弹琵琶，在西域音乐和沙漠驼铃中，再现千年丝路画卷。

　　据了解，敦煌莫高窟南区存有壁画的492个洞窟，几乎每个洞窟都有舞蹈形象。西北民族大学作为中国少数民族艺术敦煌舞蹈的执牛耳者，多有传承积淀。此次承担编舞的李倩就师从中国舞蹈家、敦煌舞开拓者高金荣教授。

　　群舞《如是敦煌》中，编舞以敦煌莫高窟盛唐第225窟壁画乐舞场景为原型，舞姿取其飘逸轻盈，传递敦煌至善至美的和谐文化力量。由青年舞者董珺涵和张天舒演绎的双人舞，则以敦煌壁画71窟为原型，传递“象外之意”的审美意境。

当地时间8月18日晚，巴西中国文化季在巴西圣保罗展演中国民族民间舞蹈。图为西北民族大学代表团演出剧照。中新社记者林春茵摄

　　“我们对敦煌壁画的舞蹈画面进行再现和重构，回溯古丝绸之路上‘胡风汉韵’的乐舞交流景象。”李倩受访说，“希望为巴西民众再现中西文化交融的丝路印象。”

　　观众、巴西银行业者若泽告诉记者，他从未看过如此典雅华美的舞蹈，被“深深震撼”。旅居巴西20余年的侨胞卢卡斯则在社交平台激动晒图：“一颦一笑，皆若华章！”

　　在中国驻圣保罗总领馆招待会上，多位巴西官员对中巴建交50周年及本次巴西中国文化季报以期待。“中国是我在本次任上第一个踏访的国家。”巴西外交部圣保罗办事处代表索萨说，“我们热诚地期盼巴西和中国人员往来更频密，增进更多人文交流合作、文明文化互鉴。”

　　圣保罗市旅游局局长阿尔维斯说，希望推动更多旅游文化交流，“让彼此民众更熟悉、更相互走近走亲”。

　　中国驻圣保罗总领事余鹏说，圣保罗等南部四州一直走在对话友好前沿，愿与大家一道努力，不断擦亮中巴关系的成色，推动两国关系迈进“下一个黄金五十年”。