桃叶渡，又名南浦渡，位于秦淮河与古青溪水道合流处附近，南起贡院街东，北至建康路淮清桥西。“桃渡临流”，是古金陵四十八景之一。

作为南京城南秦淮河上的―处古渡，从六朝到明清，桃叶渡处均为繁华地段，河舫竞立，灯船箫鼓。清代顺治年间，孝陵卫人金云南迁居渡口，见渡口非常拥挤，常有人落水而死，便捐建木桥，题名“利涉桥”（取便利涉水之意），公元1663年（康熙二年）易木桥为石桥。1984年，有关部门在渡口原址立“桃叶渡碑”，并建有“桃叶渡亭”。临河有一石牌坊，上书“古桃叶渡”四个苍劲有力的大字，正面两侧楹联为：“细柳夹岸生，桃花渡口红。”背面为：“楫摇秦代水，枝带晋时风。”

桃花渡，因何得名？一种民间传说是在东晋时期，秦淮河与古青溪水道两条河的岸边栽满桃树，桃叶被春风吹得四处飘零，撑船的艄公望着满河浮泛的桃叶，笑谓之桃叶渡。还有一种浪漫的传说是风华正茂的东晋书法家王献之遇到美丽的少女桃叶，一见钟情的他写下了《桃叶歌》作为情书：“桃叶复桃叶，渡江不用楫。但渡无所苦，我自迎接汝。”从此，渡口名闻遐迩。宋人曾极的《桃叶渡》：“水送横波山敛翠，一如桃叶渡江时。”清吴敬梓的五律《桃叶渡》：“世间重美人，古渡存桃叶。”

文字：聂伟

图片：视觉中国

设计：葛逸潭

翻译：卫鑫

鸣谢：秦淮区地方志办公室