近日，由贵州人民出版社出版，资深媒体人、编剧、作家吴华撰写的《老干妈和她的辣酱帝国》在2024中国出版“走出去”年度推荐活动中荣获国际影响力作品。

《老干妈和她的辣酱帝国》中文版于2022年正式出版，以“老干妈”创始人陶华碧白手起家的奋斗史为主线，勾勒出中国民营企业扎根乡土、开拓全球市场的壮阔历程。2024年，该书的英文版《Chilies and Chances： Lao Gan Ma and Her Spicy Empire》由加拿大皇家柯林斯出版集团正式出版，面向全球发行。这标志着这部讲述中国民营企业家陶华碧传奇故事的力作跨越国界，向全球读者展示中国民营企业的奋斗历程和独特魅力。

《老干妈和她的辣酱帝国》中文版还曾参展伦敦书展、北京图博会等国际展会，英文版被美国最大的公共图书馆——印第安纳波利斯公共图书馆收录馆藏。目前，该书的英文版已在Google、Amazon、wal－mart、Booktopia、Thriftbook等国际知名图书平台销售，持续引发海内外关注，被誉为“一部充满烟火气的商业史诗”，成为中国故事国际传播中的一张亮眼名片。

据悉，该书作者吴华系贵州本土资深媒体人、作家、编剧，长期致力于记录中国西南地区的社会变迁和商业文化，其创作以扎实的调研和细腻的叙事见长，代表作有《阴马》《看不见的姐姐》《杀猪问价》《朗玛创富记》等，曾获贵州新闻奖、贵州文学奖及贵州青年报告文学奖。