“我的世界停滞了，我所在行业里的每个人的世界都停滞了。”

近期接受《华尔街日报》采访时，一位美国玩具进口商这样说。其从中国订购的产品原本要参加美国电视购物公司QVC的夏季促销活动。在美国政府宣布对中国产品加征145%的关税后，QVC冻结了订单。这位进口商估算，自己已因关税失去了约100万美元的新生意。

《华尔街日报》网站近期发布的一篇文章注意到，美国政府的关税政策给太平洋两岸的、业务建立在全球化的供应链基础上的美中两国企业主带来了混乱。

文章称，美国进口商冻结或取消了数十亿美元的订单，这极可能导致他们在返校日或者假日大促这样的关键销售节点准备不足。他们中的许多人已为订单支付了成千上万的预付款，而在当前关税下那些产品已不可能为他们带来利润。

关税还迫使美国进口商们吃力地寻找替代方案，努力寻找其他能以可负担价格提供商品的货源，尤其是那些只能被特定生产商生产、几乎不能在中国之外的地方找到的产品。

比如，一位犹他州的牙科用品进口商原本有40%的产品进口自中国。自美国政府加征关税以来，这位进口商很快就前往越南寻求替代供应商。但他发现，尽管一些产品可以在中国以外的地方生产，但一些特定种类的牙刷和牙线则不行。

文章注意到，许多商品就是在中国生产才能做到成本最低、质量最好。中国有许多专精于特定品类产品生产的特色城镇。一位美国进口商告诉《华尔街日报》，在制造业方面中国有完整的生态系统，比如从工厂、原料供应商，到工人、交通基础设施等，都可以在一个区域内找到。他表示，有人建议说看看别的地方，而他关注中国之外的替代方案也有好几年了，但要把制造地“搬到其他国家需要长期过程，并且某些产品要想找到替代方案是很困难的”。

一位美国五金产品进口商也发现，其进口的许多产品要么只有中国有能力供应，要么其他地方的报价会高出许多。这位进口商自特朗普再次当选总统后就开始囤货，以至于不得不租用额外的仓库来存放这些商品。随着其库存的减少，这位进口商认为，接下来美国市场上会出现的就是商品短缺和价格变高。

编译丨朱宛玲

签审丨邹浩宇 康炘冬

监制丨蔡耀远