新华报业网
以“大公关思维+高立意定位”为核心，以“自有图文+视频一体化能力”为翼，帮民企树立国民品牌、帮外企讲好中国故事、帮上市公司建立资本市场品牌，是炫氪传媒的初心，也是我们五年来一直在做的事。
近日，中国公共关系协会公布了“2025年中国公共关系优秀案例”名单，阿迪达斯和炫氪传媒共同策划与执行的《阿迪达斯上海创意中心：打造系列传播活动，彰显深度扎根中国市场》（下称“阿迪达斯CCS系列传播”）案例成功入选。这一荣誉不仅是对阿迪达斯本土化传播策略的权威肯定，也彰显了炫氪传媒对全球品牌本土化传播的洞察力、整合策划能力及高效执行落地实力。
国家级权威认证，全球品牌本土化叙事实践获认可
中国公共关系协会由中共中央宣传部主管，自2023年起已连续举办两届优秀案例展示活动，旨在引领行业发展方向，助力社会治理现代化。本届案例征集，共经初选、初审、复审、终审四轮严格评选，包括阿迪达斯在内的80个兼具行业特色、实践成效与传播价值的典型案例脱颖而出。
中国公共关系协会相关负责人指出，这些优秀案例是新时代公共关系事业智慧结晶和实践成果的代表，生动诠释了公共关系在凝聚共识、化解矛盾、塑造品牌、推动发展中的独特作用和专业价值。
阿迪达斯CCS系列传播以阿迪达斯“在中国，为中国”实践为范本，持续通过优质的传播内容，向外界展现中国对外开放的政策优势与良好营商环境，增强了外资企业在华持续发展的信心，也为全球品牌本土化发展提供了可借鉴的实践标杆。
深度共创，炫氪传媒与阿迪达斯携手打造品牌本土化叙事
2025年，恰逢阿迪达斯上海创意中心（CCS）成立20周年之际，炫氪团队以高立意的内容策略+多维度的内容策划能力+图文与视频一体化打造全周期传播方案，为CCS 20周年系列传播的“破圈”全力以赴。
我们以“「二十年」精彩创意，「三条纹」中国新篇”为主题，构建“与中国运动员和消费者共鸣、与本土设计力量共进、与产业生态共赢”三大叙事主线，完整呈现出阿迪达斯从市场参与者向文化共建者、产业赋能者的角色跃升。
凭借独特的战略卡位，图文视频一体化的传播方式，以及行业引领性，阿迪达斯CCS系列传播收获卓越传播成效，不仅引发业内对CCS的广泛热议，更吸引了海外媒体的聚焦报道。
持续升级，讲好全球品牌的中国故事
阿迪达斯CCS系列传播的获奖，既是一次传播项目成果的表彰，也是对新时代跨国企业“在中国、为中国”叙事逻辑的认可。通过系统讲述CCS与中国产业、人才及消费者共同成长的故事，我们不仅让全球品牌战略在中国市场落地生根，也让世界看到了中国设计、中国创造与中国文化在全球化语境中的生动表达。它充分表明讲好中国故事，不再是一句空洞的口号，而是贯穿策略、内容与执行每一个环节的知行合一。品牌传播需要的不只是声量，更是扎根于本土文化肌理、与时代共振的叙事能力。好的本土化传播，已不再仅仅是“走进来”的适应与融入，更成为推动“走出去”的文化桥梁。
未来，炫氪将继续秉持高远立意的品牌战略思维，依托图文与视频融合的一体化叙事能力，助力外资企业深植中国语境、讲好本土故事，不仅实现品牌知晓度与美誉度的双重提升，更在跨文化传播中搭建双向沟通的桥梁，让“在中国、为中国”的叙事，升级为“与中国共创、与世界共享”的文化实践。
Android版
iPhone版
