6月25日,搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频《张朝阳的英语课》直播间,以中英双语解读了一则引发全球社交媒体热议的趣味营销事件:福克斯体育频道花费10万美元,在时代广场聘请两名"职业球迷"全职观看世界杯全部104场比赛。
张朝阳在直播中介绍,随着世界杯赛事进入高潮,每天六场比赛的密集赛程让"追完全部比赛"成为一项堪比全职工作的任务。福克斯体育从中看到了营销机会,从数千名申请者中筛选出佛罗里达厨师凯文和费城网红奥斯汀,各支付5万美元,要求二人入驻纽约时代广场中央的定制玻璃房,在配备大屏幕电视、皮质沙发、桌式足球和各国零食的环境中"全职观赛"。
"这份工作的特殊之处在于,它要求两人不仅观看比赛,还要持续为粉丝创作内容。"张朝阳援引BBC报道指出,这实际上是将球迷体验转化为媒体内容的商业模式创新。他在直播中逐句解析了相关英文报道,教授了 ramp up(进入高潮)、tune in(收看)、merchandise(周边商品)、snack(零食)、couch(沙发) 等实用词汇,并分析了英语商业报道中"制造话题"的常用表达。
同一期节目中,张朝阳还关注了委内瑞拉7.5级强震的国际报道。他介绍,当地时间6月24日晚,委内瑞拉首都加拉加斯在短时间内接连发生7.2级和7.5级两次强震,全国均有震感,远至哥伦比亚波哥大也能感受到震动。代总统已宣布国家进入紧急状态,主要国际机场关闭,救援人员正在废墟中搜寻幸存者。张朝阳结合灾情报道,解析了 condolence(哀悼)、warn of(警告)、casualty(伤亡人员)、rubble(废墟)、survivor(幸存者) 等新闻高频词汇。
"在真实新闻语境中学英语,是掌握语言最自然的方式。"张朝阳表示,《张朝阳的英语课》致力于选取兼具时效性和话题性的国际热点,通过中英双语解读,帮助网友在了解全球动态的同时提升英语能力。节目每周一至周四中午12:30在搜狐视频关注流直播,每日更新直播切片与词汇总结,中文精编版通过"知世视频"上线。

新华报业网
Android版
iPhone版