下载app

扫码下载

扫码关注

新华报业网  > 首页 > 正文
品文化 尝美食(31)|这个郑和命名的水果,多样吃法皆惊艳

盛夏时节,各地榴莲集中上市,果香四溢、价格亲民。大众熟知的榴莲,大多是开壳即食。其实,软糯绵密的榴莲果肉,适合热炒、焖炖等中式烹饪,吃出完全不一样的烟火滋味。

榴莲 来源:视觉中国

榴莲原生词汇源自马来语“Durian”,在南洋群岛本土早已广泛种植食用,并没有正式中文定名。明朝永乐年间,郑和奉命率领船队七下西洋,远航南洋、印度洋诸国,开启了大规模的中外通商与文化交流的先河。当时船队远航周期漫长,船员常年漂泊海上、思乡心切,在途经马六甲、爪哇等南洋属地时,首次发现这种外壳密布尖刺、气味浓烈的奇特水果。

郑和船队随员马欢所著的《瀛涯胜览》记录有:“有一等臭果,番名赌尔焉,如中国水鸡头样,长八九寸,皮生尖刺,熟则五六瓣裂开,若烂牛肉之臭。内有栗子大酥白肉十四五块,甚甜美可食,其中更皆有子,炒而食之,其味如栗。”

大意是:当地有一种气味浓烈的果子,当地人称它赌尔焉。外形像国内的芡实,长八九寸,果皮长满尖刺;成熟后果实会裂成五六瓣,气味如同腐烂的牛肉。果内有十四五块栗子大小、雪白软糯的果肉,味道十分甘甜好吃;果肉里都带有果核,把果核炒熟食用,口感味道像板栗。

起初船员大多被榴莲独特的浓烈气味劝退,无人敢轻易尝试,少数人鼓起勇气品尝后,瞬间被其果肉绵密香甜、醇厚回甘的口感折服。相较于海上枯燥的饮食,榴莲的极致风味让人念念不忘,不少船员品尝过后,连思乡的愁绪都暂时消解,对这份南洋珍果十分眷恋。郑和见众人对此果爱不释口、食之流连忘返,便依据此情,为其取名“流连果”,取“流连忘返、不忍离去”之意。后世民间口口相传,逐步将“流连”谐音演化、定型为“榴莲”,这个兼具诗意与故事感的名字,沿用至今。

虽然正史并没有明文记载定名细节,但这一传说流传六百余年,是华人圈层公认的榴莲定名渊源,也成为榴莲文化最具代表性的典故。

明朝中前期,榴莲仅为郑和船队船员、南洋商旅的小众尝鲜食材,始终没有传入中国内地,仅留存于文献记载与海外见闻中。当时中原内陆气候寒凉,没有榴莲种植条件,加之古代物流闭塞、鲜果难以储存,榴莲始终是遥不可及的南洋异域珍果。

随着中国与南洋的海上贸易愈发繁盛,大量南洋特产、果蔬食材通过商贸航线输入我国华南沿海,榴莲才正式踏入中国国土。广东、海南、福建等沿海地区成为最早引种、食用榴莲的区域,南洋侨民的迁徙定居,也进一步带动了榴莲的食用风俗落地。清代之后,榴莲在华南民间的认可度逐步提升,从小众异域水果,慢慢成为沿海地区的特色时令果品。而榴莲真正走进全国大众视野、实现全民普及,是在近现代物流与进口贸易成熟之后,如今已然成为国民度极高的“水果之王”。

榴莲入菜、用来炒菜的风俗,源自东南亚马来族群,是当地先民的智慧饮食方式。早在数百年前,东南亚榴莲产量繁盛,鲜果保鲜期极短,为了避免大量榴莲滞销浪费,当地人摸索出鲜果入菜、发酵烹饪的吃法。19世纪前后,这种咸食榴莲的烹饪习俗趋于成熟,榴莲不再局限于甜品,成为热炒、焖煮、佐餐的特色食材。随后通过南洋贸易、侨民迁徙传入我国华南地区,慢慢融入本地饮食,形成了独特的榴莲咸食吃法。

榴莲千层蛋糕 来源:视觉中国

经典甜系吃法。这是最贴合榴莲原生风味、受众最广的吃法,最大程度锁住榴莲本身的绵密奶香与清甜口感。基础简易吃法有榴莲冰镇生食、榴莲酸奶、榴莲西米露,操作简单,清爽解腻。烘焙甜品吃法更是出圈爆款,包括榴莲千层、榴莲班戟、榴莲泡芙、榴莲蛋糕、榴莲酥,高温烘烤后榴莲的浓烈气味变得柔和,果肉软糯拉丝,奶香翻倍。此外,榴莲冰淇淋、榴莲雪媚娘、榴莲糯米饭也是热门特色吃法,尤其是泰式榴莲糯米饭,香甜果肉搭配软糯米饭,椰香交织果香,是经典热带风味甜品。

江苏议事园新推的榴莲炖裙边,醇香扑鼻,汤色清澈,甲鱼裙边柔软,鲜甜爽口。受访者供图

创新咸鲜吃法。源自东南亚、传入我国华南地区的特色吃法,打破“榴莲只做甜品”的固有认知,也是榴莲最具特色的花样吃法。高温烹饪会弱化榴莲的刺鼻果香,凸显果肉的清甜绵密,还能中和肉类、海鲜的油腻感,甜咸交融层次丰富。经典家常菜有榴莲炒饭、榴莲炒虾仁、榴莲炒牛肉,果香清爽解腻,口感新颖独特;焖炖菜品有榴莲焗鸡、榴莲炖排骨、榴莲炖裙边、榴莲炖鸡汤,炖煮后果肉融入汤汁,鲜甜渗透食材,肉质鲜嫩回甘,汤汁醇厚鲜香。除此之外,还有南洋特色的发酵榴莲炒菜,是当地流传百年的传统风味。

小众特色吃法。除了主流甜咸吃法,还有榴莲烤果肉、榴莲泡酒等小众吃法。烤榴莲果肉焦香软糯,甜度更加浓缩;榴莲泡酒果香浓郁,风味独特,让一颗榴莲实现全场景花式食用。

新华日报·交汇点记者 杨民仆

责编:李嘉豪
版权和免责声明

版权声明: 凡来源为"交汇点、新华日报及其子报"或电头为"新华报业网"的稿件,均为新华报业网独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"新华报业网",并保留"新华报业网"的电头。

免责声明: 本站转载稿件仅代表作者个人观点,与新华报业网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或者承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

专题
视频

扫码下载

交汇点新闻APP

Android版

iPhone版

分享到微信朋友圈
打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。
分享到QQ
手机QQ扫描二维码,点击右上角 ··· 按钮分享到QQ好友或QQ空间