文/王银泉

北京时间2026年4月9日凌晨3:32，加拿大首都渥太华欣华中文学校校长姚荣平女士通过微信正式向我发出邀请，邀约我赴渥太华出席5月3日举办的学校创办三十周年庆典。

由于需要陪伴老父亲的缘故不能出远门，只能无奈按捺住重返渥太华故地重游会见老友的期盼，但是我的思绪一下子被拉回到了三十年前的1996年。

1996年，我怀着尝试的心态依规提交公派留学申请，跻身10月4日教育部公布的国家留学基金录取名单，成为国内首批国家留学基金资助的访问学者。

此次申请的缘起，要追溯至90年代初。彼时我曾考取托福，尝试自费出国留学却未能成行。1995年底，我向加拿大多所高校院系投递访学咨询信函，很快收到渥太华大学第二语言学院的回复。学院主任玛格丽特·德布里赛（Margaret Des Brisay）教授明确告知，学校同意接收我赴加访学，但是必须由我自己去找到资助。因此，在留学基金录取结果公示后，我第一时间致信对方，告知获批资助、即将赴渥太华大学访学的消息。

妥善安顿好家中诸事，1997年10月27日，我从北京启程远赴加拿大，经温哥华转机继续飞行五小时后，终抵渥太华，迎接我的是纷飞大雪。

抵达渥太华一个月后，在一次活动中，我认识了杨惠新先生。他籍贯无锡，毕业于苏州医学院，留校任教后赴渥太华大学攻读博士学位。他乡遇同乡，是异国漂泊路上难得的慰藉。独自旅居月余的我，自此正式融入渥太华华人圈。在这里，漂泊异国的我觅得了久违的归属感，认识了众多在渥太华求学、工作、定居的同胞，其中就有欣华中文学校校长姚荣平女士。

我与姚校长一见如故、分外投缘。我们同为师范院校外语系出身，她年长我两级，深耕加拿大多年，阅历更为丰富，对初到异国、诸事生疏的我格外关照、悉心照料。

彼时的我，正深耕新闻编译领域。自1994年起，我长期为国内报刊编译英美新闻报道，技艺日渐纯熟。1997年赴渥太华访学之初，身处“无电脑、无手机、无网络”的三无状态，我依旧坚持新闻编译创作。初入欣华中文学校时，我与华人同胞互赠名片，名片上一句改编自林语堂先生的自评——“两脚踏东西文化，一心译宇宙文章”，让我在渥太华华人圈留下了“善文笔、精编译”的印象。也正因这份笔墨因缘，2024年5月10日，姚荣平校长发来“风雨五十年，我与中文学校的故事”征文启事，说“好文笔的你，写一篇吧”，特意嘱托文笔见长的我撰文留念。

姚校长此番邀约撰文，背后藏着一段跨越二十八载的旧缘。

那就是承蒙姚校长厚爱与信任，我当年真的为欣华中文学校写了一篇颇有篇幅的纪实报道。渥太华欣华中文学校创办于1996年，这所渥太华地区第一个以中国留学家庭子女为主体的中文学校的教学对象是在当地定居的中国留学生的子女，这里聚集着三代中国人：学生，学生的家长和家长的家长，尤其是在加拿大陪伴孙儿辈的老人，平时没地方去，周六好不容易有半天时间可以见到在渥太华的中国人，因此大家每到周六就像是过节和赶大集一样兴奋，总感觉中午十二点就结束，三个小时太短了。

因为中文是延续华人家庭传统的一根线，海外华人华侨都希望能让他们的子女学好中文，将家里的这根中华文化的根脉延续下去。

中文学校给大家提供的远不只是每周半天的课程。考虑到孩子们放暑假时，家长上班无法照顾孩子，中文学校又提供夏令营服务，将兴趣和中文教育相结合，不仅让孩子们在夏令营学习中文、数学等知识，还为孩子们安排了美术、舞蹈、唱歌以及象棋、武术、腰鼓等有中国特色的活动，所有教学活动都用中文进行。一个暑假下来，很多孩子的中文水平有了很大提高。

1998年暑假，姚荣平校长发挥我的教育经验和管理能力，安排我担任欣华中文学校暑期夏令营的班主任，我与不少孩子们结下了友谊。

在进入欣华中文学校之后不久，姚荣平校长邀请我为渥太华欣华中文学校撰写一篇新闻报道，因为中华文化的魂在中国，海外中文教育的根在中国。

于是，我在大量实地走访和交流访谈的基础上，借用中国驻加拿大大使馆教育处的电脑，写成了《一块中华文化的热土——写在加拿大欣华中文学校成立两周年之际》一文，发表在国内多家报刊上。

过去的三十年，尤其是近年来随着微信的便利，我保持着对渥太华欣华中文学校发展的关注。在姚荣平校长和全体老师、家长的努力下，欣华现在已经成为具有三个分校、强大海外教学师资队伍的中文学校，2011年，学校成功入选国务院侨办第二批“华文教育示范学校”。

姚荣平校长在今年4月获得中国驻加拿大大使馆颁发的“从事中文教育逾三十周年”荣誉证书。创办三十年来，欣华中文学校桃李芬芳、英才遍布海内外，历届学子深耕各行各业，成为中加文化交流、经贸往来的重要桥梁与纽带。

因故无法亲临盛典、故地重游，我特意撰写贺词遥寄祝福：二十八年前，在渥太华大学访学，有幸认识当地华人华侨，有幸进入渥太华欣华中文学校，认识了安师大外语系毕业的姚荣平女士，她出任中文学校校长，把学校管理得井井有条，为旅居海外的中国家庭的孩子学习中文了解中国文化提供了一个平台。

期间为欣华中文学校写了新闻报道，在中国媒体发表，也参加了1998年暑假借渥太华大学举办的夏令营，我担任班主任，与那些孩子结下感情。这次得到姚荣平校长的邀请，参加欣华中文学校成立三十周年庆典，可惜时间无法协调，不能故地重游，非常遗憾，只能期待接下来有机会再重返渥太华，会见老朋友。祝欣华中文学校越办越好。