交汇点讯 交流时实时翻译，演讲时智能提词，开车时实景导航……无需购买翻译机、提词器、导航仪，你距离这样的极简生活只差一副“云雀”AR眼镜。

10月23日，东南大学发布全球首款偏振体全息光波导AR眼镜——“云雀”。这款眼镜采用偏振体全息（PVG/PVH）光波导显示技术源于东南大学电子科学与工程学院信息显示与可视化研究院，是由中国科研团队全自主研发的新型高端显示技术。

发布会现场，记者戴上“云雀”AR眼镜概念验证机，眼前的现实场景中即出现了一个虚拟屏幕。记者与研发团队交流中，眼镜里的虚拟屏幕实时显示着现场对话的中英文两个版本文字。“这款眼镜看上去和普通眼镜外形差不多，但实际上它的镜片上有一层2微米厚的光学膜，而这款膜正是让眼镜实现显示功能的关键。”研发团队负责人、东南大学电子科学与工程学院张宇宁教授告诉记者，智能眼镜目前主要有VR和AR两大技术方向，VR眼镜戴上后看到的都是虚拟画面，看不到现实世界；而AR眼镜则让用户既可以看到现实世界，同时也可以看到虚拟世界。

在AR显示领域，光学显示的质量直接决定了用户体验的优劣。“和传统AR眼镜所采用的表面浮雕光栅（SRG）技术相比，云雀采用的偏振体全息光栅（PVG）技术有着高效、宽视场、低漏光、低彩虹纹、基材适应性高、低成本等六大优势。”张宇宁解释，此前市场上的AR眼镜背向衍射在40%左右，而“云雀”则不到3%。换句话说，以前用户戴上AR眼镜，对面的人很容易就能看到其眼镜中看到的画面，而云雀的低漏光性能则大大降低了旁观者感知到漏光的可能性，提升了产品的隐私性和社交友好性。由于PVG技术的主要制备工艺仅需使用湿法涂布和全息曝光，无需借助光刻、电子束刻蚀等复杂昂贵的微纳加工技术，因此大幅降低了生产成本，提高了制备效率。“与现有的SRG技术相比，采用PVG技术制备的光波导成本可降低60%，且设备依赖性更低。”

和传统AR眼镜相比，“云雀”的光效提升至300%，大幅提升产品续航能力和显示亮度。此外，为了让佩戴过程更加舒适无感，“云雀”重量仅为45克。“‘云雀’集成了音乐播放、实时翻译、智能提词与精准导航等功能，通过深度优化人机交互界面，无缝融合了触控操作与先进的语音控制技术，极大地提升了用户操控的便捷性与流畅度，为用户带来了高效、智能且沉浸式的AR体验。”

“能歌善舞”“身轻如雀”……“云雀”诞生的背后是研发团队十余年的精耕细作。“PVG技术是我们团队的原创成果，也开拓了AR眼镜的一个全新领域。对我们而言，选择走和别人不同的路，并顶住压力坚持走下去是最有挑战的事。”张宇宁说。

“你能想到的可以用到显示的地方，譬如看电视、导航等功能都可以通过AR眼镜来实现。这种‘小器件大画面’的显示形态模式，有望在未来对画面呈现、交互等产生颠覆性影响。”张宇宁表示，“云雀”概念验证机的亮相并不是结束，接下来团队还将进一步改进技术。“如何能进一步提高画质、画面颜色如何更贴合自然等等，这都将是未来产品迭代需要考虑的问题。”

新华日报·交汇点记者 谢诗涵/文 刘莉/图

通讯员 唐瑭