下载app

扫码下载

扫码关注

新华报业网  > 首页 > 正文
【新春走基层·文化中国年】“妈妈菜”:老外眼里的中国年

春节申遗成功,这不仅是咱们中国人的骄傲,也吸引着越来越多的外国人。今年,不少外国教师和留学生选择留在了中国,感受首个“非遗版”春节。今天的新春走基层,就让我们走进南京一所学校,和老外一起过一个别样的欢乐中国年。

南京博颂学校食堂工作人员严怀香说:“这道菜叫小杂烩,里面有荠菜,寓意聚财,圆子则寓意着团团圆圆、和和美美。过年妈妈们都做给孩子们吃,冬天吃得暖和,很美味。这些外国老师来食堂吃饭,他们都跟我孩子差不多大。我就想着弄点南京人过年的年菜,让他们好好感受一下中国人的年味。”

在南京博颂学校的食堂里,55岁的严怀香忙得热火朝天,在她身边“帮厨”的,是来自美国的外教,33岁的Chance。虽然每天都吃着严妈妈烧的饭,但是做传统年菜,对于Chance却是第一次,在严妈妈手把手地指导下,Chance勇敢尝试,两人合作,一起做一道老南京的年菜——什锦菜。

严怀香说:“这是南京人过年必须要有的一道蔬菜,叫什锦菜,里面有各种各样的菜,有茨菇、有荠菜、也有藕,寓意吉祥如意的意思。我们讲十十全全,就是十全十美的意思。”

Chance在中国生活了很多年,在他的心中,严怀香像妈妈一样照顾他们的饮食,给来自异国他乡的外教们带去别样温暖。

南京博颂学校老师Chance Phillips说:“她真的很友善,这是我在中国第八次过春节,我以前在河北保定工作生活,没做过这种菜,所以来南京也会了解很多新的东西,我觉得还是很幸福。”

做馅料、包春卷……大家聚在一起,齐心协力为年夜饭做准备,年味一下子就来了。

Chance Phillips说:“这是我第一次包春卷,但不是第一次卷东西,很小吃西餐也会卷东西,墨西哥卷饼。”严怀香说:“南京人吃春卷,包韭黄,就是长长久久的意思,幸福美满。”

写春联、贴福字是过春节极具仪式感的事,来自加拿大的Leigh第一次用毛笔写下“福”字,感到兴奋不已。

南京博颂学校老师Leigh说:“我回家看到了很多人把‘福’字放在门上,我也想问他,可不可以放在我的门上?”

Leigh还说:“这是我写的‘福’,祝大家新春愉快!”

福字写好了,年夜饭也做好了,大家在愉快的气氛里,一起忙年,体验着原汁原味的中国年。

最后,大家共同举杯,祝福新春愉快,蛇年大吉!

(江苏广电总台·融媒体新闻中心记者/方晨 王苗军 郑伟 陈忠耀 编辑/胡超)

责编:严红兰
版权和免责声明

版权声明: 凡来源为"交汇点、新华日报及其子报"或电头为"新华报业网"的稿件,均为新华报业网独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"新华报业网",并保留"新华报业网"的电头。

免责声明: 本站转载稿件仅代表作者个人观点,与新华报业网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或者承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

专题
视频

扫码下载

交汇点新闻APP

Android版

iPhone版

分享到微信朋友圈
打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。
分享到QQ
手机QQ扫描二维码,点击右上角 ··· 按钮分享到QQ好友或QQ空间